Ho deciso che stavolta la cerimonia sarà elegante ma semplice.
Look at you two. It's a perfect match.
Questo viso non è un vacuo vessillo di vanità ma semplice vestigio della vox populi, ora vuota, ora vana.
This visage, no mere veneer of vanity is a vestige of the vox populi, now vacant, vanished.
Il tuo primo aneurisma era molto difficile da diagnosticare ma semplice da riparare.
Your first aneurysm was very difficult to diagnose, but it was easy to solve.
La batteria è estremamente salda durante la guida ma semplice da rimuovere e può essere ricaricata in qualsiasi presa elettrica, indipendentemente dal fatto che sia inserita nella bicicletta
The battery is super-secure while riding but easy to remove, and can be charged at any household outlet on or off the bike
Situato a meno di 5 minuti a piedi dalla spiaggia, l'hotel ibis Hua Hin, moderno ma semplice, offre una sistemazione al mare di ottimo livello.
Located less than a 5-minute walk from the beach, the modernistic yet simple, ibis Hua Hin provides great value seaside accommodation.
Il software svolge le funzioni essenziali con facilità e ha un'interfaccia utente pulita che ha un aspetto moderno, ma semplice e intuitivo.
The software carries out essential functions with ease and has a clean user interface that has a modern, yet simple and intuitive feel.
Un potente ma semplice, facile da usare convertitore di unità, con più di 23 conversioni.
Free A powerful yet simple, easy to use Unit converter with more than 23 Unit Converter
Ricca di opzioni creative ma semplice da utilizzare, la fotocamera EOS 1300D è la reflex digitale perfetta per iniziare il tuo viaggio fotografico.
Packed with creative options but still easy to use, the EOS 1300D is the perfect DSLR for the beginning of your photographic journey.
DOOM SnapMap è un potente ma semplice editor di livelli, che ti garantirà un'esperienza di gioco infinita su qualsiasi piattaforma.
DOOM SnapMap – a powerful, but easy-to-use game and level editor – allows for limitless gameplay experiences on every platform.
Su ben più di una decina di candidati, voi siete i magnifici sei sopravvissuti all'estenuante ma semplice controllo sulla lista dei predatori sessuali.
Out of over a dozen applicants, you're the super six who made it past the grueling yet simple Megan's Law search.
Questa imponente ma semplice casa ha una visuale libera della più magnifica costa in Europa.
This impressive but simple home has an unobstructed view of the most magnificent coastline in Europe.
Il compito che avrete sara' pericoloso, ma semplice.
The task before you is dangerous but simple.
Un bel ragazzo, ma semplice, come te.
Nice kid, simple, though, like you.
Sul soffitto della sala comune, puoi appendere un lampadario - elegante, ma semplice, senza eccessiva decoratività.
On the ceiling of the common room, you can hang a chandelier - elegant, but simple, without excess decorativeness.
Il design intelligente ma semplice consente di utilizzare Retreat in combinazione con le pareti della tenda da sole Eclipse per una protezione extra.
The clever yet simple design allows you to use the Retreat in conjunction with the Eclipse awning walls giving you extra protection.
Seguo un severo ma semplice regime alimentare a base d'acqua e fagiolini e se mi sento svenire, un cucchiaio di zuppa di coda di bue.
I swear by a strict but simple regime of water and green beans, and if I am feeling dizzy, a mouthful of oxtail soup.
Sarebbe difficile per chiunque, ma semplice per te.
It's hard for others, but easy for you.
E comunque non era un gioco mentale, ma semplice osservazione e osservando meglio, tu sei... bellissima.
That wasn't mentalism, by the way. It was just an observation. Second observation, you are beautiful.
Il sequenziamento è un'attività importante, ma semplice da condurre in classe.
Sequencing is an important, yet simple activity to conduct in the classroom.
La nostra sala per banchetti a Delhi è bellissima, ultra moderna ma funzionale, elegante ma semplice, ricca e abbinata a qualità, gusto e servizi di alta qualità.
Our banquet hall in Delhi are beautiful, ultra modern yet functional, elegant yet simple, rich & matched with world class food quality, taste & services.
Il Tag Editor Jaikoz Audio è un potente ma semplice da usare che permette di organizzare, modificare e correggere migliaia di questi...
The Jaikoz Audio Tag Editor is a powerful yet simple to use tool that allows you to organize, edit and correct thousands of these tags with...
Popmundo è un gioco avvincente ma semplice al tempo stesso.
Popmundo is a deep game, but still a casual one.
Tutte le foto disponibili in quel particolare blog saranno presentate davanti ai vostri occhi, gratuito, in un elegante, ma semplice da usare, metodo.
All the photos available on that particular blog will be presented right before your eyes, for free, in a stylish, yet simple to use, method.
Grazie per avermi permesso di avvicinarmi alla fede provata ma semplice del volto povero della vostra gente che sa che «Dio è presente, non dorme, è attivo, osserva e aiuta (S. Oscar Romero, Omelia, 16 dicembre 1979).
Thank you for letting me be close to that tested yet simple faith seen on the faces of your people, who, though poor, know that “God is here; he is not sleeping, he is active, he watches and helps” (SAINT OSCAR ROMERO, Homily, 16 December 1979).
Il principio modulare del TECEdrainpoint S: personalizzabile ma semplice
The TECEdrainpoint S modular principle: individual yet simple
Questo Viso non è Vacuo Vessillo di Vanità, ma semplice Vestigia della Vox populi, ora Vuota, ora Vana.
This visage, no mere veneer of vanity, is a vestige of the vox populi, now vacant, vanished.
Il design della piattaforma, moderno, avanzato, ma semplice e flessibile, rappresenta un ulteriore vantaggio per i clienti di tutte le generazioni e livelli di esperienza.
Modern, advanced, but simple and adaptable design of the platform gives it a considerable advantage for people of all generations and levels of experience.
Il gioco si basa su un classico ma semplice motore fisico che rende il gioco molto simpatico.
The game is based on a classic principle but the smooth physical engine make it very nice to play.
E’ un gioco davvero molto bello ma semplice, che non necessita molto impegno, un’abilità banale di risoluzione di enigmi basta.
This is a really very beautiful but simple game, where you needn’t lots of thinking, basic ability of puzzle-solving will be enough there.
La cucina tradizionale britannica è sostanziale, ma semplice e genuina.
Traditional British cuisine is substantial, yet simple and wholesome.
Facciamo il monitoraggio video a casa non solo sicuro, ma semplice!
We make home video monitoring not only secure but simple!
Potente, ma semplice, IWBFrontDesk è un completo sistema di gestione della proprietà.
Powerful, yet simple, IWBFrontDesk is a full-featured property management system.
100 Blocchi Puzzle è un gioco di puzzle, ma semplice ed estremamente coinvolgente.
100 Blocks Puzzle is a challenging but simple and extremely addictive puzzle game.
Per realizzare un originale, ma semplice capodanno dal tessuto con le tue mani, puoi usare quello disponibile nelle linguette tessili per la casa.
To make an original, but simple New Year's toy from the fabric with your own hands, you can use the available in the household textile flaps.
“L’ingegnoso ma semplice sistema di montaggio di Dometic CoolAir è ben progettato e pratico da usare.”
“The ingeniously simple Dometic CoolAir installation concept is well thought-out and practical to use.”
Cosa sorprendente, ma semplice, spiegazione per la pressione alta.
What an amazing, yet simple, explanation for high blood pressure.
Ne deriva un sistema personalizzato e su misura, ma semplice da utilizzare, come se fosse completamente integrato.
The result is a system that is customised for you, yet is as easy to use as if it were fully integrated.
Matrox Monarch LCS Radar è un’applicazione web potente, ma semplice da usare, che consente agli amministratori di monitorare tutte le appliance Monarch LCS collegate, nonché di localizzare e correggere i problemi a distanza.
The Matrox Monarch LCS Radar is a powerful yet easy-to-use web application that allows administrators to monitor all connected Monarch LCS appliances, as well as pinpoint and correct issues at a distance.
Tratta la coppia di sposi con un regalo romantico che è creativo ma semplice!
Treat the bridal couple with a romantic gift that is creative yet simple!
La fotocamera WB150F SMART di Samsung, potente ma semplice, ha uno zoom ottico di 18x che ti permette di avvicinarti all'azione molto di più, senza sacrificare la qualità dell'immagine.
Samsung’s capable but simple WB150F SMART camera has an 18x optical zoom that can get you much closer to the action without sacrificing image quality.
Il mio messaggio qui -- e non è complicato, ma semplice di meraviglia e speranza -- il mio messaggio è che gli animali mostrano una straordinaria complessità sociale, e questo permette loro di adattarsi e rispondere ai cambiamenti del loro ambiente.
My message here -- and it's not a complicated one, but a simple one of wonder and hope -- my message here is that animals show extraordinary social complexity, and this allows them to adapt and respond to changes in their environment.
1.6580722332001s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Elegant but simple. Lavish but tasteful. 